Une journée mouvementée

Molly invites her friends from the city to watch her perform at an upcoming competition and to meet her friends at Horseland. However, she is afraid that they won't like each other due to the fact her city friends are all about goofing off and having fun while her friends at Horseland are dedicated and serious about work. When her city friends become lost on their way to the competition, Molly drops out of the competition in order to find them, with the help of her friends at Horseland. .

Episodio siguiente

S01E12 - Le quadrille