Haruo réalise combien Akira est importante à ses yeux et rend visite à Miyao pour en avoir la confirmation. Il invite Akira à participer à un tournoi à Osaka.