A Rock and a Hard Place

¿Era Cassus inocente o realmente asesinó a toda una familia? Hércules estaba decidido a averiguarlo antes de que la turba linchara a Cassus. Tras una pelea, los dos hombres quedaron atrapados en una mina abandonada. Una gran losa de roca inmovilizó a Cassus contra el suelo, aplastando la parte inferior de su cuerpo y condenándolo a muerte. Cuando Iolaus encontró a Nico, el hijo separado de Cassus, y lo llevó ante su padre, Cassus finalmente dijo la verdad: era un asesino. Esperaba que su confesión pudiera salvar a Nico de cometer los mismos terribles errores en su vida.

Episodio siguiente

S03E22 - Atlantis