Hercule apprend que des villageois sont menacés par le géant Cyclope qui a détourné leur approvisionnement en eau pour irriguer ses vignes...