Llevado por la sospecha de que Henry está mintiendo cuando dice estar enfermo, Ray plantará cámaras y micrófonos en la casa de su ayudante.