Cuando Alan establece una unidad de aislamiento para poner en cuarentena los trabajadores de laboratorio infectados, Walker y Jordan se enfrentan a la posibilidad de que ellos tambien hayan contraído el virus mortal.