Bubba s'attaque à une épave lors d'une tempête de verglas. Sonny doit improviser pendant une mission. Gary s'occupe d'un camion-citerne.