North vuelve a Londres de su gira de boxeo para encontrarse a la familia del burdel en apuros, y a Charlotte con sed de venganza. Necesitan volver a estar como antes, pero ¿cómo?, los Pincher son hombres violentos. North aconseja tener cuidado, pero eso no entra en los planes de Charlotte. Elizabeth encuentra el amor con un rico comerciante de tela de su pasado mientras que ella y Lucy trabajan para levantar su nuevo negocio. En Bedlam, el tortuoso tratamiento de la nueva paciente, Kate Bottomley, ha comenzado. Lydia admira a Kate por ser una veterana a la hora de manipular a hombres. ¿Pero podrá lograr su sueño de escapar y volver victoriosa al Golden Square?