Maggie y Jason se sienten indignados cuando les comunican que no pueden hacer de tutores en un baile del instituto.