Jason siente celos del compañero de trabajo de Maggie, Fred, ya que deben pasar largas horas trabajando juntos en una historia de contaminación.