Un vagabundo es encontrado muerto en la puerta del café de Leonard. Geordie no puede quitarse la sensación de que este asesinato podría estar conectado con dos casos sin resolver anteriores.