Al amanecer del juicio de Leonard, Will y Geordie son llamados a investigar un robo audaz de una furgoneta de seguridad bancaria en Cambridge, que ha tenido trágicas repercusiones.