Sugimoto comienza la búsqueda de los demás presos con los tatuajes con la compañía de Asirpa, pero pronto comprobará que no es el único que los está buscando.