El equipo investiga la actividad poltergeist en un salón histórico de Paso Robles, California. La actividad es tan incesante que el personal y los clientes no se sienten seguros en el local. Zak sospecha que puede ser obra exclusiva de una entidad llamada "The Old Hag".