Una serie de secuestros de mujeres rubias le hace pensar a el Jefe que la princesa recién llegada a Washington estará en peligro, Max es asignado para el caso. En este capítulo debuta "La Vara", digo "La Garra".