Sophie ne se remet pas de la surprise qu'elle vient d'avoir. La soirée se termine en apothéose. Pendant que Vicky et Ricci décident d'officialiser leur relation, Charlotte veut déménager.