Maya se siente culpable de que su trabajo la obligue a interactuar con el ex de Ainsley; Andrew y Tony 2 se dan cuenta de que tienen una conexión inesperada; Bryce intenta llevar su relación profesional con Ainsley al siguiente nivel.