Life or Death? At the End of the Wilderness Lies the First Street of Hell!

Después de que Bat ayudara a una chica llamada Jennifer a reparar su moto, ésta en agradecimiento les acoge a su casa y les da comida. Joker, desde la distancia, les localiza y avisa a los soldados de Shin quienes inmediatamente se ponen en marcha con la intención de matar al hombre de las siete cicatrices. El Ejercito de la Destrucción, liderados por el comandante Wolf, son los primeros en sembrar el caos entre los ciudadanos. Kenshirō les hace frente y vence sin dificultad a todos. Pero, por otro lado, Lynne y Bat han sido secuestrados por el Ejercito del Trueno sin que Jennifer pudiera hacer nada por salvarlos. Kenshirō los persigue y estos les planta cara atacandole en motos, aunque malherido, Ken destruye a todos incluido el tanque de guerra que le atacó con el líder de la banda en su interior, rescatando así a Lynne y Bat. Mientras en el palacio de Shin, Sakí le comenta a Julia que Kenshirō está cerca y le insiste en que aproveche la ocasión para escapar. Ambas llegan a la entrada donde son retenidas por los guardias, Shin llega al lugar con la mujer al que ellas le han dado el cambiazo y amenaza con estrangularla si se va, por lo que Julia decide quedarse.

Episodio siguiente

S01E19 - Villains! Ready Your One-Way Tickets to Death!