La tripulación de Bode es acusada de robar un reloj de diseño durante una operación de limpieza de un incendio, y la tripulación responde a una llamada de alto riesgo sobre una fuga de gas extremadamente peligrosa.