Un atentado con bomba en un restaurante local deja varios heridos o muertos, entre ellos una congresista y alguien cercano a Isobel, el equipo se apresura a detener al sospechoso antes de que estalle otro explosivo.