El agente especial adjunto Jubal Valentine se dirige a Budapest para ayudar personalmente al Equipo Mosca y a la CIA a acabar con el cártel que asesinó a su antigua novia y colega. Como parte de la misión, Forrester se hace pasar por un experto en armas encubierto.