Cuando un vinicultor estadounidense es asesinado a tiros en su finca vinícola en Francia, el Fly Team debe determinar si el grupo de protesta local de la región con un historial de violencia contra los extranjeros es el culpable.