Cuando la hermana de Raines desaparece en Kosovo, él se rebela para encontrarla, poniendo su trabajo y su vida en riesgo. Además, Kellett y Forrester se enfrentan a un mayor escrutinio desde dentro de la Oficina.