Myrtle intenta conseguir a Eddie por última vez. Esta vez Laura y Maxime le hacen el cambio de imagen definitivo. Acaba teniendo un cambio de imagen brutal, pero aun así él no se siente atraída por ella, así que Myrtle decide dejar de perseguirle.