Laura por fin le cuenta a Curtis que Stefan ha vuelto para quedarse. Mientras Carl y Steve se pierden en el bosque cuando salen a conseguir un arbol de Navidad.