Cuando la hija de Chase y Maggies, Vicki, huye a San Francisco para escapar de sus sobreprotectores padres, Lance le presenta a una mujer involucrada en el negocio de la película pornográfica.