The Time Machine

Thyme y Lita están oficialmente en una relación. Debido a su estatus social, los dos se convierten en el tema candente de la ciudad. Los estudiantes de la escuela comienzan a intimidar a Gorya de nuevo. Talay se convierte en una de sus pocas amigas de confianza en la escuela. Thyme está molesto al ver a Gorya y Talay pasando el rato, mientras Gorya intenta mantenerse alejado de Thyme. El día del baile de graduación, Gorya recibe la tarjeta roja una vez más. Ren sospecha que hay algo sospechoso detrás de Talay.

Episodio siguiente

S01E11 - The Atonement