Con Hanna viajando a Minnesota durante unos días con su madre, Diane, Bright y Amy se dan cuenta de que la expectación del viaje de Hanna es más grande de lo que pensaban. Jake sale de viaje en bici con su amigo Cliff que tendrá una vuelta fatal.