Escape and Evade

En las montañas de Bawa Nur, en la frontera Irán-Irak, unos terroristas preparan a explosivos para algún atentado por lo que un equipo americano se encarga de que no salgan con vida de allí. Tras enviar imágenes, huellas dactilares y ADN de los fallecidos a EEUU en el Pentágono el equipo estudia los datos recibidos.
Samantha "Sonny" Liston (Kelly Rutherford) pregunta al coronel Eli McNulty sobre uno de los personajes en concreto, Abad Al Jazim, apodado el reclutador ya que su página web recibía muchas visitas de candidatos a terroristas suicidas. Samantha quiere saber exactamente donde se encontraban las tropas americanas ya que tienen prohibido operar dentro de Irán y pudiera ser posible que la unidad 132 estuviese adentrándose en Irán en contra de las órdenes dadas. Aunque JT (Jim Tisnewski) cree que no tiene importancia la exactitud de su emplazamiento Samantha y Steven Algazi (Joe Morton) están preocupados por si como consecuencia de ellos van a ser investigados por el congreso al permitirlo.
Irán ha reanudado su programa nuclear y si descubre a tropas americanas en sus montañas la cosa se puede complicar ya que no saben como puede reaccionar. Algazi quiere que averiguen si la unidad a cruzado la frontera y si lo ha hecho que no vuelva a hacerlo. McNulty envía a JT en una misión a Iraq para que averigüe por qué hay una operación secreta no autorizada y si los Estados Unidos están ilegalmente en suelo iraní. Sin embargo, resulta herido y acaba huyendo. Sonny y Algazi reúnen un equipo para rescatar a JT de Iraq.
Heather ha sido enviada a junto McNulty por Aaron Gerrity (Andrew McCarthy) para que revise una demanda de adquisición porque el coronel está totalmente en contra. Se trata de la compra de unos teléfonos móviles por satélite que él cree dejan de funcionar tan pronto llueve. Heather ha de conseguir el visto bueno del coronel pero este se niega. McNulty es acusado de acoso sexual por el Inspector General.

Episodio siguiente

S01E04 - Tribes