Son Gohan conoce a un chica llamada Lime y a su abuelo Lao, quien lucha contra un hombre llamado Bourbon. Robando el dinero del pueblo, Bourbon construye un refugio. Gohan destruye el refugio, demostrando que sería inútil contra Cell.