Cell ataca una cadena de televisión y transmite al mundo entero la apertura del Juego de Cell,mencionando que si nadie logra vencerlo, exterminara a la humanidad. Vegeta y Trunks deciden entrar de nuevo a la Habitación del Tiempo.