Trunks intenta averiguar cómo la línea de tiempo llegó a ser tan diferente. Bulma ha recibido la imagen de otra máquina del tiempo, muy parecida a la utilizada. ¿Qué significa esta máquina del tiempo y quién ha viajado en ella?