Los dos emblemas de dragón finalmente se convirtieron en uno en la frente de Dai. Dai, que se ha convertido en un demonio dragón, vence a Burn con un espíritu tremendo. Por otro lado, Pop, Leona y las personas atrapadas en la Joya del Ojo fueron empujadas al corazón de Burn Palace por Burn. Con Dai acorralando al Gran Rey Demonio, Hyunckel y sus amigos vuelven a sus formas originales, pero son bloqueados por una pared que absorbe el poder mágico y todos quedan atrapados. Después de prueba y error, Pop ideó una estrategia para volar la pared con una técnica de espíritu de lucha y escapar con Lula en poco tiempo hasta que se regenere. Himm se preparó para morir y soltó una Gran Cruz que imitó la situación, y la operación fue un espléndido éxito. Pops que lograron escapar de la crisis deciden esperar en el suelo, creyendo en Dai. En ese momento, la batalla entre Dai y Baan estaba a punto de decidirse por la superioridad de Dai.