El tercer capítulo se inicia cuando Gokuu estaba transportando a la tortuga a la orilla del mar... Tal y como prometió el pobre animal, aparece su maestro: el Duende Tortuga (Maestro Roshi).
Como recompensa por su trabajo, el Duende Tortuga decide otorgar a Gokuu un regalo. Se trata de la nube Kinton, donde sólo pueden montar aquellas personas que sean bondadosas de corazón. Bulma no pudo montarse, pues ya vimos que casi no ofreció ayuda a la tortuga y más bien se resistió a hacerlo. Gokuu consigue montar y da su primer vuelo con la maravillosa nube.
Originalmente, American Born Chinese fue un cómic de 2006 publicado por el artista gráfico Gene Luen Yang. Ahora, Disney+ le coge el relevo al dibujante en una adaptación a serie que mezcla los múltiples arcos narrativos de la obra original para crear una historia única que toma prestada su esencia de la mitología china. No es la primera vez que vemos en pantalla la figura de Sun Wukong y su bastón mágico, un personaje de la literatura clásica china que ya se ha representado en animes como Dragon Ball o en películas como Viaje al oeste. Pero Chino americano: la serie da un giro para presentar esta historia clásica de la cultura china a través del hijo de Wukong, con una nueva perspectiva que da voz a los migrantes asiáticos que intentan integrarse en la cultura occidental.
La primera temporada de Chino americano: la serie se estrena en Disney+ el próximo 24 de mayo, con ocho episodios dirigidos por Destin Daniel Cretton (Shang-Chi y la leyenda de los Diez Anillos).
Nuestro protagonista es Jin Wong (Ben Wang), un estudiante de instituto con rifirrafes en casa como cualquier otro, con la diferencia de que sufre una gran presión familiar y de que tiene que aguantar instancias de racismo en clase cada día, haciéndole sentir como un marginado. Pero este año, Jin decide que las cosas tienen que cambiar y, para conseguirlo, se apunta al equipo de fútbol del instituto. Pero entonces llega al instituto un alumno nuevo: Wei-Chen Sun (Jimmy Liu), un estudiante de ascendencia china que se le pegará como una garrapata, tirando sus planes de hacerse popular por tierra. Lo que Jin no sabe es que, en realidad, Wei-Chen es el hijo del gran Sabio Sun Wukong (Daniel Wu) en el Paraíso y que ha tomado a Jin como su guía para encontrar el arma que pueda frenar la rebelión liderada por el Buey.