Vídeo : Beginning of the End

Trunks y Goku consideran regresar a la Tierra para que Pan pueda colocarse fuera de peligro y Goten pueda continuar el viaje como se planeó originalmente. Pero Giru descubre una bola de dragón y lleva al grupo a un planeta desértico donde deben alejar a los monstruos amenazadores y recorrer las vastas dunas de arena en busca de la bola de dragón escondida. ¿Tendrán éxito, o se convertirán en nada más que alimento disperso para los ciempiés gigantes?

Episodio siguiente

S01E16 - Giru's Checkered Past