Kazemon Kicks It

Los niños siguen las vías del tren hasta que llegan a una bifurcación. Takuya y Tommy van hacia la derecha, mientras que Zoe y JP deciden ir a la izquierda y llegan al Pueblo de la Brisa, donde son recibidos alegremente por unas Floramons que les cuentan que antes el pueblo era un lugar al que venían muchos turistas, ya que estaba lleno de flores, se podía ver el paisaje desde el mirador y corría una agradable brisa, pero que un día los tres hermanos Mushroomons que vivían con ellas se volvieron malignos, empezaron a destruirlo todo y dejaron de venir turistas.

Episodio siguiente

S01E05 - Ladies and Gentlemen: The Beetlemon