Episode 4

Andrew et Lance campent sur le lieu de leurs recherches, ce qui permet à Lance d’échapper à Maggie, son ex-femme, comme à Toni, sa petite amie. La rencontre entre les deux femmes ne se passe pas sous les meilleurs auspices. Persuadé que les pies sur le terrain se relaient depuis des générations pour surveiller l’or enterré, Lance construit un filet géant. Andy reprend son travail d’intérimaire. Kate, la fille de Lance, découvre la raison du retour de Maggie...

Episodio siguiente

S03E05 - Episode 5