Une évasion tourne au désastre. Sara laisse Roxane mijoter tandis que Timothée met les petits plats dans les grands. Renaud prépare une surprise à Marianne.