Les soupçons envers le principal suspect s’intensifient, mais celui-ci est toujours porté disparu. Un grand événement se prépare à la Paillotte, mais un invité manque à l’appel. Bart fait à Sara et Roxane une proposition qui ne se refuse pas.