Après la découverte d’un nouvel indice, Georges n’a plus aucun doute sur l’identité du serial killer. Les Moreno prévoient un petit cadeau de bienvenue pour Victor. La proposition de Sara et Roxane sème le trouble chez Damien.