Un autre avenir s’ouvre pour Patrick. Une fête est organisée à l’hôpital. Le quotidien de Timothée est menacé. Thomas souhaite du changement au Spoon.