Martin et Karim montent une opération spéciale, pendant que Lucie mène un interrogatoire crucial. Prise de fortes douleurs, Christelle doit consulter d’urgence un médecin. Clémentine cède à Olivier et blesse Maxime.