Chloé trouve enfin les réponses à toutes ses questions. Tristan est dans tous ses états, tandis que Victoire a des regrets.