Chloé ne voit pas d’un très bon œil la relation de Judith et Lola. Alex, Jeanne et Robin se remettent des évènements du week-end. Lou apporte son soutien à Sara dans ce moment difficile. Marianne est de retour à l’hôpital et fait une désagréable découverte