El equipo investiga el asesinato de un antiguo residente de un hogar infantil. Mientras tanto, Marlon se presenta a los exámenes de sargento y Selwyn conoce a su hija por primera vez.