Illona tiene un monumento a su hermano, Kasper. Mientras tanto, la policía rastrea la memoria USB encontrada en Alice's y Louise se encuentra cara a cara con el asesino, Peter Vinge.