Estreno original 9 janvier 2001
Episodio anterior S01E08 - Blah Blah Woof Woof
Número S01E09
Director Sarah Pia Anderson
Guionista David Zabel
País Estados Unidos
Géneros Acción, Drama, Misterio, Ciencia ficción
Enlaces externos La página deTVDB
Página IMDB
Página de TheMovieDB
Última actualización 1 octobre 2020 - 11:43
en 11 bases de datos

Out

8K miembros

Bling (Peter Bryant) avisa a Logan de que se le estï¿½ haciendo tarde para su cita con Max pero este quiere anular la cena que ella le va a preparar ya que ve algo raro en el imperio de Gerhardt Bronck (James Kidnie) y quiere descubrir de que se trata. Max no sabe cocinar pero cuenta con la ayuda de Kendra que le deja casi todo cocinado e instrucciones para finalizar la comida.
Finalmente Logan acude a casa de Max pero en la puerta recibe un chivatazo sobre Bronck y su robo de suministro de sangre en la ciudad. Logan quiere investigar un aerï¿½dromo esa misma noche y Max con media cena ya preparada se lleva una gran desilusiï¿½n. Pero en el aerï¿½dromo Max tiene problemas y ha de escapar del lugar enganchada en uno de los aviones que estaba a punto de despegar acabando envuelta en barro. Max estï¿½ muy enfadada por la falta de atenciï¿½n de Logan que cree que sï¿½lo se preocupa por lo que hace y no por los demï¿½s y ï¿½l se enfada con ella porque asegura no querer ayudarle mï¿½s por lo que ambos acaban el dï¿½a peleados.
Normal estï¿½ muy extraï¿½o y hasta se quiere ir temprano, los amigos de Max comienza a creer que pudiera tener una cita con alguien y de ahï¿½ el olor a rosas y su buen humor. Por su parte Logan tiene la informaciï¿½n necesaria para "Sï¿½lo ojos" de las actividades de Bronck gracias a Matt Sung (Byron Mann) que la ha conseguido a travï¿½s de un contacto. Logan tiene la intenciï¿½n de presionar al empresario con los datos obtenidos para meterle presiï¿½n y que con suerte cometa un error.
Pero la informaciï¿½n que ha conseguido Sung es una trampa y el mismo Bronck estï¿½ detrï¿½s de todo porque cree que ï¿½l le pasa la informaciï¿½n a un intermediario que serï¿½a el contacto de "Sï¿½lo ojos". Logan y Sung son secuestrados para averiguar la identidad de "Sï¿½lo ojos" mientras descubrimos que la pareja de Normal tiene un secreto.

Out

Episodios (21)

Actores (22)

Series similares (10)