Estreno original 14 novembre 2000
Episodio anterior S01E04 - C.R.E.A.M.
Número S01E05
Guionista Doris Egan
País Estados Unidos
Géneros Acción, Drama, Misterio, Ciencia ficción
Enlaces externos La página deTVDB
Página IMDB
Página de TheMovieDB
Última actualización 1 octobre 2020 - 11:43
en 11 bases de datos

411 on the DL

8K miembros

Vogelsang quiere chantajear a Max con una gran cantidad de dinero porque ella sabe quï¿½ fue de los niï¿½os de Manticore. Por otra parte reaparece la ex-mujer de Logan en su apartamento, pero tanto Vogelsang como la ex mujer del periodista despiertan los recelos de Max y Logan.
Kendra informa a Max de que un doctor ha modificado el cï¿½digo genï¿½tico de una bebï¿½ llamada Jude, convirtiï¿½ndola en adicta al crack, adicciï¿½n que le convertirï¿½ en un genio. Max tratarï¿½ de introducirse en el hotel junto a Logan para tratar de localizar al doctor. Al terminar la conferencia de prensa del cientï¿½fico japonï¿½s, un grupo de terroristas, liderado por Jon Darius, irrumpen en la habitaciï¿½n. Logan habla con Darius por telï¿½fono y ï¿½ste le dice que si no consigue salvar al bebï¿½ matarï¿½ a los rehenes secuestrados en el hotel en una hora.
Por otra parte, dos transportistas de carne descubren a una joven mujer, Brin, a punto de morir congelada dentro de una cï¿½mara frigorï¿½fica, y cuando la chica se escapa deja ver un cï¿½digo de barras tatuado en su nuca, lo que significa que ella es, al igual que Max, uno de los niï¿½os modificados genï¿½ticamente en Monticore.

411 on the DL

Episodios (21)

Actores (24)

Series similares (10)