Durante sus vacaciones a bordo de un crucero, Colombo ayuda a capturar al asesino del cantante de la banda del barco.