The poetry of football is turned into ballet by Kelly's dance instructor, who envisions a pas de deux with technical advisor Hayden.